Saturday, November 11, 2006

When A Shite Is Not A Shite

A linguistic dispute is currently raging in English football. On Wednesday referee Graham Poll denied Everton's claims for a penalty and then dismissed their striker James McFadden. McFadden, he alleges, called him a "fucking cheat." The striker has denied the charge. He was abusing the decision, not the referee himself. Furthermore, the phrase he used was "fucking shite."

It's an interesting defence given that McFadden was sent off for foul and abusive language. Effectively he's saying that his crime is twice as bad as originally thought. But of course he was actually punished for abusing the referee, not for cussing. The 'foul and abusive language' charge is only ever used tactically. If footballers were red carded each time they swore, every pitch would be cleared of players within five minutes of kick off.

So let this be a lesson to all you youngsters. When you swear at a referee, which you almost certainly will, speak loudly and clearly. Just in case, use a word that states you may still love the sinner while hating the sin. McFadden has demonstrated the dangers of "fucking shite." "Fucking shit" may be misinterpreted as "fucking tit," "fucking crap" as "fucking twat." I personally recommend "fucking bollocks." A little clumsy, perhaps, but guaranteed to ensure you stay on the pitch till the final whistle.

No comments: